Your book, our expertise
At Arbol Ediciones, we specialise in all levels of editing and publishing books in Spanish and English.
Based in London and Buenos Aires, our innovative approach minimises waste by focusing on e-books, audiobooks, and print-on-demand services.
Join us in transforming your literary vision into reality while contributing to a sustainable future.
how we can help you
writing-publishing therapy sessions
It's amazing what happens when someone listens to us. We can't tell you about the journeys we've already made with authors, but we can assure you that it goes beyond what is usually considered the editor's skill.
Sometimes, we need someone else to listen to us to hear ourselves. Other times, we need to think with someone. This team does both very well. Say if you need to be heard, helped, or hugged. We can do all three.
Manuscript Editing
We provide manuscript editing services to help authors refine their work and enhance clarity, structure, and style.
Editing a manuscript involves checking that there are no mistakes in language or content. Our expert editors focus on developmental and copy editing to ensure your manuscript shines.
Manuscript Feedback
A quick service that runs like a Diagnosis of the piece, without intervention. A one-page feedback on what it's about, at what levels it could benefit from editing (if any).
Depending on the manuscript, a recommendation on its content, book design, or marketing may be made.
Translation Services
Our bilingual team provides high-quality translation services for authors looking to reach Spanish and English-speaking audiences. We ensure your message resonates in both languages while maintaining its original intent.
Book Design
Our team specializes in creating eye-catching book covers and layouts that captivate readers and reflect the essence of your story. We combine creativity with industry standards to deliver visually appealing designs.
Marketing Support
We offer tailored marketing support to help authors promote their books effectively across various platforms.
Our strategies focus on engaging with your target audience to boost sales.
Print-on-Demand Services
With our use of Amazon print-on-demand services, each book is printed only when ordered, making it an eco-friendly solution, saving paper and resources.
Distribution
You can be published and distributed through Arbol Ediciones. Amazon UK is becoming our distribution channel for both English and Spanish editions of ebooks, with optional audiobooks and/or paperback versions distributed by Amazon to buyers.
We can also counsel on other distribution alternatives.
Audiobooks
We can also create audiobooks of your manuscript, to be distributed by us or by yourself.
Your voice turned into a book.
Digital, bilingual and only printed when the customer won't accept anything other paperback.
Your Literary Journey with Arbol Ediciones
Expertise in Bilingual Publishing
At Arbol Ediciones, we pride ourselves on being an inclusive publisher that serves both English-speaking and Spanish-speaking authors from all walks of life.
Our team consists of seasoned professionals who understand the nuances of language and culture, ensuring that every manuscript is polished to perfection.
From developmental editing to copyediting, our services cater to all levels and stages of the publishing process, providing personalised support to help authors achieve their vision.
Eco-Friendlier Publishing Solutions
Arbol Ediciones stands out with our commitment to sustainability in a world increasingly torn by environmental issues.
We specialise in e-books and print-on-demand services, ensuring that books are only printed when purchased. This approach allows us to offer a diverse range of options without the constraints of traditional printing methods, and it reduces waste.
Including audiobooks in this range offers those with visual impairments, or without the luxury of giving their full attention to the page, access to your material, too.
Your Partner in Literary Success
At Arbol Ediciones, we believe every author deserves a chance to shine. Our writing experience in various formats, bilingual expertise, and eco-friendly practices position us as trustworthy partners in your literary journey.
We provide the guidance, resources, and support you need to bring your book to life and reach your audience.
Join us in making the publishing landscape a more inclusive and less environmentally damaging industry, one book at a time.